7 Makna Huruf Lam [اللام]

Sering kita mendengar bahwa arti dari huruf jar Lam [اللام] adalah “Milik”. Namun tahukah antum bahwa huruf lam memiliki makna yang lain? Dan disebutkan di dalam kitab Al-‘Awaamil Al-Miah maknanya ada 7. Apa saja?

7 Makna Huruf Lam [اللام]

1. لِلتَّمْلِيْكِ (kepemilikan)

المَالُ لِزَيْدٍ (harta itu milik zaid)

2. لِلتَّخْصِيْصِ (pengkhususan)

الجُلُّ لِلْفَرَسِ (pelana ini untuk kuda)

3. لِلتَّعْلِيْلِ (menunjukkan sebab)

ضَرَبْتُ زَيْدًا لِلتَّأْدِيْبِ (aku memukul Zaid untuk mendidiknya)

4. عَنْ

Apabila diucapkan setelah lafadz قَالَ

Sebagaimana Firman Allah ta’ala :

قَالَ الذِيْنَ كَفَرُوا لِلَّذِيْنَ ءَامَنُوا

“Berkata orang-orang kafir tentang orang-orang yang beriman..”

Maknanya adalah :

عَنِ الذِيْنَ ءَامَنُوا

5. زَائِدَةٌ (tambahan)

Sebagaimana Firman Allah ta’ala :

رَدِفَ لَكُمْ (mendatangimu)

Maknanya adalah : رَدِفَكُمْ

6. بَعْدُ (setelah)

Sebagaimana Firman Allah ta’ala :

أَقِمِ الصَّلَوةَ لِدُلُوْكِ الشَّمْسِ

“Dirikanlah shalat setelah matahari tergelincir”

Maknanya adalah :

بَعْدَ دُلُوْكِ الشَّمْسِ

7. الغَيْر (selain)

Sebagaimana Firman Allah ta’ala :

لَا يُجَلِّيْهَا لِوَقْتِهَا

“Tidak ada yang mampu menjelaskan hari kiamat kapan waktunya”

Maknanya adalah

غَيْرَ وَقْتِهَا

Selain waktunya

Namun disini Ibnu Hisyam dalam kitab Al-Mughni menyebutkan makna lam pada ayat ini adalah فِي.